diff --git a/sechskies-admin-hw/admin/index.html b/sechskies-admin-hw/admin/index.html
index 61c97ec..87a49ba 100644
--- a/sechskies-admin-hw/admin/index.html
+++ b/sechskies-admin-hw/admin/index.html
@@ -106,7 +106,7 @@
| 小星 |
2026-07-16 |
- 聲樂 |
+ vocal |
Couple |
35 分鐘 |
78% |
diff --git a/sechskies-admin-hw/admin/practices/create.html b/sechskies-admin-hw/admin/practices/create.html
index 7541427..9fc2214 100644
--- a/sechskies-admin-hw/admin/practices/create.html
+++ b/sechskies-admin-hw/admin/practices/create.html
@@ -59,7 +59,7 @@